 
          Q
        
        
          ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙПУТЬ
        
        
          VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
        
        
          
            Музей-крепость Суоменлинна/Свеаборг,
          
        
        
          
            объектЮНЕСКОвХельсинки
          
        
        
          
            приглашает туристовнаэкскурсии
          
        
        
          
            каждыйденьв12.30
          
        
        
          Информация: ru.suomenlinnatours.com
        
        
          Заказможноделатьпоадресу:
        
        
        
               Тел:  +358504390539
        
        
          ȄȓțȩȖȥȎȟȩȞȎȏȜȠȩțȎȟȎȗȠȓ VHUHQDÀ
        
        
          Ɋɚɣɪɹɞɨɦɫȼɚɦɢ
        
        
          ȼɫɟɝɨɜ ɦɢɧɭɬɟɡɞɵɨɬɰɟɧɬɪɚ
        
        
          ɝɨɪɨɞɚɏɟɥɶɫɢɧɤɢ
        
        
          г. Лаппеенранта
        
        
          ул. Кауппакату 20
        
        
          График работы пн-пт 10-16
        
        
          У
        
        
          финскихшкольниковсиюня
        
        
          начались летние каникулы.
        
        
          Продолжительностьлетнего
        
        
          отдыха вФинляндии изменяется в
        
        
          зависимостиотобщегоколичества
        
        
          учебных часов в году и совпавших
        
        
          свыходнымипраздников, новсегда
        
        
          датаначалашкольного годаприхо-
        
        
          дитсяпримернона середину авгус-
        
        
          та, а его окончание попадает на 22
        
        
          неделю, иногда заползая на июнь.
        
        
          Законодательно установлено, что
        
        
          полный учебный год должен состо-
        
        
          ять из 189 рабочий дней, но единой
        
        
          даты начала обучения нет, поэтому
        
        
          каждаяшколасамостоятельноопре-
        
        
          деляет график учебногопроцесса.
        
        
          ВФинляндии для соотечествен-
        
        
          ников высоко развита организация
        
        
          краткосрочного детского летнего
        
        
          досуга.Всегопостранезарегистри-
        
        
          рованопримерно4.000баз, исполь-
        
        
          зующихся для детских лагерей.
        
        
          Каждый регион предлагает не-
        
        
          сколько вариантов лагерей, тради-
        
        
          ционных и дневных, различающих-
        
        
          ся по тематическим программам:
        
        
          спортивные игры, театральные по-
        
        
          становки, танцевальные, художе-
        
        
          ственные, верховой езды и т. д.
        
        
          Программы настолько разнообраз-
        
        
          ны, что ребенку не сложно подо-
        
        
          брать место отдыха по вкусу. Наи-
        
        
          более экономичны лагеря, органи-
        
        
          зуемые церковными местными об-
        
        
          щинами. Во многих из них дети но-
        
        
          чуют вмногоместных палатках.
        
        
          Вдетские группылагерейприни-
        
        
          маютс6–7лет, аподростковыеот-
        
        
          ряды формируются из 13–15-лет-
        
        
          них. Девочки имальчики размеща-
        
        
          ются в отдельных комнатах и по
        
        
          возрастным группам. Количество
        
        
          детейвлагере зависитот конкрет-
        
        
          ногоместонахождениябазыотды-
        
        
          ха, обычно около 30. В корпусах
        
        
          размещают мальчиков и девочек
        
        
          отдельно. Хотя у подростков про-
        
        
          грамма несколько отличается от
        
        
          детской, организаторы лагерей
        
        
          стремятся объединить всех участ-
        
        
          никовлагеряпосредствомпроводи-
        
        
          мых совместных игр, дискотек и
        
        
          конкурсов. Как и в российских ла-
        
        
          герях, режимдняумаленькихфин-
        
        
          нов насыщен рутинными повсед-
        
        
          невными обязанностями, приучаю-
        
        
          щими смалых лет к распорядку.
        
        
          За ранним подъемом следует
        
        
          торжественная церемония подня-
        
        
          тияфлага.Занятиявкружкахиуча-
        
        
          стие в общественных играх на све-
        
        
          жем воздухе чередуются с ежед-
        
        
          невным купанием. Детские лагеря
        
        
          обычнорасположенывблизиозера
        
        
          или реки, поэтому дети с удоволь-
        
        
          ствием греютсявбереговыхбанях.
        
        
          Вечерамилагернаяжизньнапол-
        
        
          нена дружественной объединяю-
        
        
          щей атмосферой, когда, собрав-
        
        
          шисьвозле костра,жители сказоч-
        
        
          ноголесного городканаслаждают-
        
        
          сятолькочтообжаренныминапру-
        
        
          тьях финскими колбасками. Поход
        
        
          ко сну сопровождается церемони-
        
        
          альным опусканиемфлага.
        
        
          В каждом финском лагере пре-
        
        
          дусмотрена своя индивидуальная
        
        
          программа развлечения детей, в
        
        
          которойнедолжнобытьместадля
        
        
          скуки, ведь смена и так коротка.
        
        
          Кроме развлечений, финны счита-
        
        
          ют, чторутинныйраспорядокдняв
        
        
          лагере и совместное пребывание
        
        
          под одной крышей нескольких де-
        
        
          тей не только заставляет детей
        
        
          быть более организованными, но и
        
        
          позволяет им найти новых друзей,
        
        
          не бояться разговаривать с други-
        
        
          ми взрослыми людьми и, конечно
        
        
          же, приобрести множество полез-
        
        
          ных социальных навыков.
        
        
          В лагере присматривают не-
        
        
          скольковожатых.Никакойуборщи-
        
        
          цы и повара, как правило, там нет.
        
        
          Дети в домиках убирают за собой
        
        
          сами, вожатые лично занимаются
        
        
          приготовлением еды, поэтому чис-
        
        
          тота и полноценное питание не яв-
        
        
          ляются основными критериями ла-
        
        
          герногоотдыха.Безопасностьихо-
        
        
          рошеенастроение—главныйдевиз
        
        
          
            Буднифинскихлетнихканикул
          
        
        
          финскоголетнеголагеря. Границы
        
        
          детскихбазотдыхачеткоограниче-
        
        
          ныипостороннимвходна террито-
        
        
          рию лагеря запрещен. Употребле-
        
        
          ние алкогольных напитков, тем бо-
        
        
          лее курение на территории лагеря
        
        
          не допустимы как среди детей, так
        
        
          и взрослых.
        
        
          Дляполноценногоотдыханапри-
        
        
          роде руководители лагерей прибе-
        
        
          гаюткнекоторымзапретам.Напри-
        
        
          мер, на территории лагеря деньги
        
        
          не используются. Их отдают вожа-
        
        
          тому, который к концу смены воз-
        
        
          вращаетоставшуюсясумму.Кком-
        
        
          пьютернымиграмителевизионным
        
        
          программамудетейдоступзакрыт.
        
        
          Мобильной связью разрешено
        
        
          пользоваться только в исключи-
        
        
          тельных случаях. Связь между ро-
        
        
          дителями и ходом лагернойжизни
        
        
          осуществляется через вожатых по
        
        
          телефону, время звонков заранее
        
        
          указывается передвыездом.
        
        
          Вожатыми в финских лагерях
        
        
          становятсясовершеннолетниеуча-
        
        
          щиесяиз педагогических или соци-
        
        
          альных отделений. От вожатого
        
        
          требуют знания иностранных язы-
        
        
          ков, умения оказать первую меди-
        
        
          цинскую помощь и наличия специ-
        
        
          альной подготовки в разрешении
        
        
          опасныхинепредсказуемых ситуа-
        
        
          ций.Присмотрзадетьминепрекра-
        
        
          щается и в ночное время суток.
        
        
          Обычнодвавожатыхпосменнора-
        
        
          ботают с группой из десяти детей.
        
        
          В качествеальтернативы тради-
        
        
          ционным детским лагерям в Фин-
        
        
          ляндииорганизованымногочислен-
        
        
          ные дневные лагеря. За счет того,
        
        
          что в течение дневной лагерной
        
        
          смены ребенку не предоставляют
        
        
          полноценныйобединеорганизует-
        
        
          ся ночлег, цена одной такой смены
        
        
          в три раза ниже. Их программа
        
        
          обусловленатематическойнаправ-
        
        
          ленностью. Наиболее популярны
        
        
          дневныелагеря, вкоторыхзанима-
        
        
          ютсяразличнымивидамиспортана
        
        
          открытом воздухе, ловят рыбу или
        
        
          осуществляют знакомство детей с
        
        
          окружающей природой. Смены в
        
        
          таких лагерях продолжительнее и
        
        
          составляют околодвух недель, од-
        
        
          нако не болеешести часов в день.
        
        
          Неудобство заключается прежде
        
        
          всего в том, что ребенка нужно от-
        
        
          вести и забрать в определенное
        
        
          время, котороекакправилокороче
        
        
          восьмичасового рабочего дня.
        
        
          Втрадиционныхдетскихлагерях
        
        
          стандартная смена длится в сред-
        
        
          немнеделю.Нетничегоудивитель-
        
        
          ного в том, что организация двух-
        
        
          месячных летних каникул у ребен-
        
        
          ка особенно в начальной школе
        
        
          вызывает уфинскихродителейне-
        
        
          малое беспокойство. ВФинляндии
        
        
          на рабочих местах знакомы с бес-
        
        
          конечной очередью на предостав-
        
        
          ление летних отпусков в июле для
        
        
          семей сдетьми. Помощьнеработа-
        
        
          ющих бабушек и дедушек в расчет
        
        
          не берется, поскольку является
        
        
          большой редкостью. Приходится с
        
        
          каждымгодомпроявлятьпрозорли-
        
        
          вость ифантазию. Многие родите-
        
        
          ли берут отпуска поочередно, что-
        
        
          бы ребенок был все лето под при-
        
        
          смотром. Беспощадная статистика
        
        
          показывает, чтонаибольшеечисло
        
        
          школьниковпроводитлетнийсезон
        
        
          водиночкускомпьютером.Заиюль
        
        
          значительно возрастают счета за
        
        
          телефонные переговоры.
        
        
          
            
              ЕленаТарса
            
          
        
        
          
            ФЕСТИВАЛЬНАРОДНОЙ
          
        
        
          
            МУЗЫКИСОММЕЛО
          
        
        
          
            ВКУХМО, КАИНУУИБЕЛОМОРСКОЙ
          
        
        
          
            КАРЕЛИИ
          
        
        
          
            2.-6.7.2014
          
        
        
          Концерты, курсы, семинары.
        
        
          Международныйфестивальмузыки.
        
        
          Сотрудничествобез границ.
        
        
          Культураиприрода.
        
        
        
          Добропожаловать!