D
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Обслуживаем
пн-пт 8.30-19, сб 8.30-15
Добро пожаловать!
Karhulantie 30, 48600 Kotka
+358-5-2200440
KAUNEUSKESKUS
Чистка кожи
с помощью ультразвука 1 ч. 71
€
Глубокий массаж лица 1,5 ч. 78
€
Уход за ногами 1,5 ч.
69
€
Наращивание ресниц
94
€
Yliopistonkatu 40, 40100 JYVÄSKYLÄ
Тел
. +358 50 353 5260
Подарите себе время!
Энергетический массаж и массаж ступней детям
Спортивный массаж, физиотерапия и реабилитация
Comfort Zone -услуги, косметолог и парикмахер
В Rantasipi Rukahovi, Rukatunturi
Life — специализированный магазин
хорошего самочувствия и здоровья
KOTKA
центр
Keskuskatu 13
KARHULA
Citymarket
Jumalniementie 8
HELSINKI
Asematunneli
Kaivokatu 6
Piispansilta 11
ESPOO
Торговый центр Iso Omena
LAPPEENRANTA
Торговый центр Weera
Kauppakatu 39
KUOPIO Matkus
Matkuksentie 60
Алла, Алина и Пяйви говорят по-русски
JOENSUU
Metropol
Torikatu 29 A
Красота и здоровье от профессионалов!
Наша Сенья говорит по-русски
JOENSUU
Prisma
Voimatie 2
HELSINKI ITÄKESKUS
Tallinnanaukio Itäkatu 7 E
Наша Ану говорит по-русски
HELSINKI FORUM
Mannerheimintie 20
HELSINKI KAMPPI
Urho Kekkosenkatu 1 A 15
LAHTITrio
Aleksanterinkatu 22
KOUVOLA HANSA
Keskikatu 4
СЕКРЕТ ГЛАДКОЙ КОЖИ –
КОЛЛАГЕН
Vivania Beauty Shot
КОЖА ПОСТОЯННО ОБНОВЛЯЕТСЯ, И
ТРЕБУЕТСЯ КОЛЛАГЕН В КАЧЕСТВЕ
СТРОИТЕЛЬНОГО МАТЕРИАЛА
Ïðåïàðàò Vivania Beauty Shot
ñîäåðæèò àìèíîêèñëîòû,
íåîáõîäèìûå äëÿ íîðìàëüíîãî
ðîñòà âîëîñ è íîãòåé.
Êîëëàãåí
ïðåïàðàòà Vivania
ñîäåðæèò èìåííî òå æå àìèíîêèñ-
ëîòû, êîòîðûå òðåáóþòñÿ äëÿ
îáíîâëåíèÿ êîæè, íîãòåé è âîëîñ.
Êðîìå òîãî,
ãèäðîëèçèðîâàííûé
êîëëàãåí
ñîäåðæèò ãèàëóðîíîâóþ
êèñëîòó, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò
áàëàíñ âëàæíîñòè êîæè. Ïðåïàðàò
òàêæå îêàçûâàåò áëàãîòâîðíîå
âëèÿíèå íà çäîðîâüå ñóñòàâîâ.
Vivania Beauty Shot –
ýòî êà÷åñòâåííûé ïðîäóêò ôèíñêîé
ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè.
НОВИНКА!
19
90
500 ìë
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ!
Êîëëàãåí – ýòî áåëîê, êîòîðûé ñîõðàíÿåò êîæó ýëàñòè÷íîé
è ìîëîäîé. Êîëëàãåí ïðåïàðàòà Vivania Beauty Shot
äîñòàòî÷íî íèçêîìîëåêóëÿðíûé, ÷òîáû ïðîíèêàòü â êëåòêè
êîæè è îêàçûâàòü íà íåå âëèÿíèå.
ЖИЗНЕННАЯ СИЛА
И МОЛОДОСТЬ
ВАШЕЙ КОЖИ!
Êðàñèâàÿ êîæà – ýòî ðàäîñòü!
Ïðîòèâ ìîðùèí!
Êðåì ñ ãèàëóðîíîâîé êèñëîòîé ïîìîãàåò
ðàçãëàäèòü ìîðùèíû è çàìåäëÿåò ñòàðåíèå
êîæè.
Äëÿ êîæè, âîëîñ è íîãòåé
Vivania Skin Beauty & Anti Wrinkle
Ðàçãëàæèâàåò ìîðùèíû.
Âîññòàíàâëèâàåò óïðóãîñòü êîæè.
Óâëàæíÿåò êîæó è äîáàâëÿåò åé
ýëàñòè÷íîñòè.
Òàáëåòêè
ñ ãèàëóðîíîâîé
êèñëîòîé
23
80
60 òàá.
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ!
19
90
50 ìë
ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ!
Сухая кожа, сухость глаз или
слизистых оболочек? Холестерин?
Одной ОМЕГИ 3 не всегда
бывает достаточно!
Сейчас все ОМЕГИ в одной капсуле
ÌÀÑËÎ ËÜÍßÍÎÃÎ ÑÅÌÅÍÈ
ÌÀÑËÎ ÈÇ ÑÅÌßÍ ×ÅÐÍÎÉ
ÑÌÎÐÎÄÈÍÛ
ÐÛÁÈÉ ÆÈÐ
ÌÀÑËÎ ÏÐÈÌÓËÛ
ÂÅ×ÅÐÍÅÉ
ÎÁËÅÏÈÕÎÂÎÅ ÌÀÑËÎ
- ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ðàáîòó
ñåðäöà è íà êðîâîîáðàùåíèå;
- îêàçûâàåò õîðîøåå âëèÿíèå
íà êîæó è ñóñòàâû;
- çàùèùàåò êëåòêè îò îêèñëåíèÿ;
- âàæåí äëÿ ôóíêöèîíèðîâàíèÿ
ìîçãà è äëÿ ãëàç;
- ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò
íà ÷óâñòâèòåëüíûå ñëèçèñòûå
îáîëî÷êè.
29
90
140+60 êàïñ.
ÑÓÏÅÐ-
ÖÅÍÀ!
60 ÊÀÏÑÓË
ÂÏÐÈÄÀ×Ó
24
90
áàíêà
29
90
120 êàïñ.
БУДЕМ СЖИГАТЬ?
ЕСЛИ ХОТИТЕ СЖИГАТЬ, СЖИГАЙТЕ ЖИРЫ!
Сильнодействующий Life CLA 80
СЖИГАЕТ ЖИРЫ!
CLA80 óìåíüøàåò ñîäåðæàíèå
æèðîâ â îðãàíèçìå, íå âëèÿÿ íà
äåÿòåëüíîñòü ìûøö.
Òàêèì îáðàçîì, êîæà
íå ïîâèñàåò, õîòÿ Âû
õóäååòå áûñòðî.
Life CLA - ýòî ñèëüíîäåéñòâóþùèé ïðåïàðàò GLA, ôóíêöèîíèðóþùèé íà
êëåòî÷íîì óðîâíå ñ âëèÿíèåì íà îáìåí âåùåñòâ.  ïåðâóþ î÷åðåäü
èñïîëüçóåò ýíåðãèþ æèðîâûõ êëåòîê, âñëåäñòâèå ÷åãî æèð ñæèãàåòñÿ è
êîæà ñòàíîâèòñÿ óïðóãîé.
 äíåâíîé äîçå, ò.å. 4
êàïñóëàõ, ñîäåðæèòñÿ
3200 ìã.
Ïîìîùü â äèåòå!
ÑÈËÜÍÎÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÉ
ÏÐÅÏÀÐÀÒ CLA
ГЕРОЙ ГИБКИХ СУСТАВОВ!
Ñîäåðæèò öåííûå ïèùåâûå äîáàâêè, íåîáõîäèìûå äëÿ ñóñòàâîâ,
ñîåäèíèòåëüíûõ òêàíåé, êîæè è êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ.
ЭФФЕКТ ПРЕВЗОШЕЛ ОЖИДАНИЯ!
Семья Окса из Турку довольна
эффективностью препарата!
32
90
эконом. упаковка
160
капсул
Хрящи акулы + синие
двустворчатые моллюски
КОЛЕНО ПРИ ПОДЪЁМЕ
ПО ЛЕСТНИЦЕ РАБОТАЕТ
КАК В МОЛОДОСТИ!
ЛУЧШИЙ СМАЗОЧНЫЙ
МАТЕРИАЛ ДЛЯ СУСТАВОВ
HAINRUSTO+VIHERSIMPUKKA
(õðÿùè àêóëû + ñèíèå
äâóñòâîð÷àòûå ìîëëþñêè)
БЕСПОКОИТ ПОТЛИВОСТЬ
И ПРИЛИВЫ?
18
50
50 ìë
Ýêñòðàêò øàëôåÿ
— ýòî ñòàðèííîå
ðàñòèòåëüíîå ëåêàðñòâåííîå ñûðüå,
êîòîðîå îêàçûâàåò ìîùíûé ýôôåêò:
óìåíüøàåò ïîòëèâîñòü ïðè
êëèìàêñå, ñäåðæèâàåò
ïîÿâëåíèå ïðèëèâîâ.
Salvisan ìîæíî óïîòðåáëÿòü
òàêæå ïðè âîñïàëåíèÿõ
ðîòîâîé ïîëîñòè, ãëîòêè,
äåñåí, à òàêæå
ïðè áîëè â ãîðëå.
Óïîòðåáëÿþò
ðàçáàâëåííûì
èëè êàê ïîëîñêàíèå.
КОСМЕТИЧЕСКИЙ КРЕМ
СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩАЯ
альфа липоевая кислота
Îá ýòîì ãîâîðÿò â ìèðå
Àëüôà-ëèïîåâàÿ êèñëîòà — ýòî æèçíåííî âàæíîå âåùåñòâî
äëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, êîòîðîå ìîæíî íàçâàòü
"óíèâåðñàëüíûì àíòèîêñèäàíòîì" èç-çà åãî èñêëþ÷èòåëüíî-
ãî ðàçíîñòîðîííåãî âîçäåéñòâèÿ.
Àëüôà-ëèïîåâàÿ êèñëîòà ïðåäîòâðàùàåò ïðåæäåâðåìåííîå
ñòàðåíèå êîæè è îáðàçîâàíèå ìîðùèí, ïîääåðæèâàÿ
óïðóãîñòü êîæè çà ñ÷åò íåîáõîäèìûõ ïðîòåèíîâ, îñîáåííî
êîëëàãåíà, à òàêæå çà ñ÷åò óìåíüøåíèÿ âëèÿíèÿ ñîëíå÷íûõ
óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷åé.
Ó àëüôà-ëèïîåâîé êèñëîòû ìíîãî çíà÷èìûõ
äëÿ çäîðîâüÿ âîçäåéñòâèé.
Ïðåäîòâðàùåíèå ïðîáëåì â
ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìå:
Âûðàâíèâàÿ óðîâåíü ñàõàðà â
êðîâè, àëüôà-ëèïîåâàÿ êèñëîòà
ïîìîãàåò ïîõóäåòü.
Àëüôà-ëèïîåâàÿ êèñëîòà òàêæå
óëó÷øàåò ïàìÿòü è ïîâûøàåò
ñïîñîáíîñòü êîíöåíòðèðîâàòü
âíèìàíèå. Çàùèùàåò íåðâíóþ
ñèñòåìó è ìîçã, è òåì ñàìûì
ïîâûøàåò óðîâåíü ýíåðãèè.
Àëüôà-ëèïîåâàÿ êèñëîòà
íåéòðàëèçóåò êàäìèé â êðîâè, ÷òî
ïîëåçíî äëÿ êóðèëüùèêîâ!
33
80
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ!
120 òàá.
Íîâèíêà! Áîëåå ñèëüíàÿ
äîçèðîâêà 250ìã
У Вас
ПРОБЛЕМЫ СО СНОМ?
ПРЕПАРАТ
МЕЛАТОНИН
Мелатонин помогает заснуть
Äåéñòâóþùåå âåùåñòâî ìåëàòîíèí, êîòîðîå íàçûâàþò òàêæå
íî÷íûì ãîðìîíîì, òàê êàê åãî ìàêñèìàëüíîå âûäåëåíèå
ïðîèñõîäèò íî÷üþ, â òåìíîå âðåìÿ ñóòîê, â ÷àñû ïîñëå
ïîëóíî÷è.
Ìåëàòîíèí ïîäãîòàâëèâàåò îðãàíèçì êî ñíó, è ýòî ïîìîãàåò
îðãàíèçìó ïîääåðæèâàòü íîðìàëüíûé ñîí, ðåãóëèðóÿ
ñóòî÷íûå ðèòìû, à òàêæå ñîäåéñòâóåò çàñûïàíèþ. Ìåëàòî-
íèí ïîìîãàåò òàêæå ïóòåøåñòâåííèêàì ïåðåñòðîèòüñÿ ïðè
ñìåíàõ ÷àñîâûõ ïîÿñîâ è ðàçíèöå âî âðåìåíè.
Sininen Uni
поможет заснуть
естественным
способом
15
90
Ðàçìåðû óïàêîâêè è öåíû
27
50
60 òàáë.
150 òàáë.
 ïðèäà÷ó ÁÅÑÏËÀÒÍÎ óïàêîâêà äëÿ ïóòåøåñòâèé 20 êàïñ.
ÑÓÏÅÐÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ
Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèÿì,
æåëóäî÷íûå è êèøå÷íûå
ðàññòðîéñòâà ñíèçèëèñü ó
80% îáñëåäîâàííûõ.
Äåôåêàöèÿ íîðìàëèçîâàëàñü
ó 80%. Ñèíäðîì ðàçäðàæåí-
íîãî êèøå÷íèêà ñìÿã÷èëñÿ ó
95%. Ïî÷òè ó ïîëîâèíû ýòè
ñèìïòîìû èñ÷åçëè
ïîëíîñòüþ.
Probi Mage óêðåïëÿåò òàêæå
èììóíèòåò è óìåíüøàåò
âîñïàëåíèÿ.
Вздутие живота, метеоризм,
запоры – под контролем
молочнокислых бактерий!
ÏÐÅÏÀÐÀÒ ÏÐÎØÅË
ÁÎËÅÅ 60 ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÉ
19
90
40 êàïñ.
Вакуумные изделия для больниц
Хирургия + Рентген + Томография
Изделия первой помощи
Kuninkaantie 4, 08700 LOHJA
Тел. +358 19 387 908 Fax +358 19 387 913
2910
Øèíà äëÿ íîãè
Waloplast Oy
2911
U-ïîäóøêà 35õ25 ñì
 êà÷åñòâå îïîðû ãîëîâû
è äëÿ õèðóðãèè ãëàçà
2912
Óíèâåðñàëüíàÿ ïîäóøêà 35õ30 ñì
Äëÿ ðåíòãåíà ÷åðåïà.
2913
Ïîäóøêà ñ îòâåðñòèåì.
Âàêóóìíàÿ ïîäóøêà ìíîãîôóíêöèî-
íàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ.
2914
Îïîðà äëÿ çàïÿñòüÿ
2915
Øèíà äëÿ íîãè
Óïðî÷íåííûé ìàòåðèàë
2916
Âàêóóìíàÿ ïîäóøêà 70õ90 ñì
Ïðè íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóåòñÿ
ñïåö. ìàòåðèàë. Ýêîëîãè÷íà äëÿ êîæè.
2917
Âàêóóìíîå èçäåëèÿ äëÿ
çîíäèðîâàíèÿ æåëóäêà
2918
Ðóáàøêà 100õ80ñ. Âàêóóìíîå
èçäåëèå, èñïîëüçóåìîå â îïåðàöèÿõ
íà áåäðî. È äð. ðàçìåðû
Ñóìêà ïåðâîé ïîìîùè
Добро пожаловать!
Экологическая косметология в Эспоо.
Использую различные методы:
энергетический, ароматерапию,
массаж горячими камнями.
Методы похудения, глубокое тепло,
кавитация и др.
Приходите в группу похудения.
Инфо: Reina Lehtola, тел.: +358 503 765847
