I
ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ
VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Itätie 27, Virolahti T. +358-400-652 719
пн-пт 9-19 сб 10-19 вс 10.30-19
Женские домашние
фланелевые брюки
4
80
EXPORT
Норм. 9,95
Coolmax спортивные
носки, размеры 35-42
упаковка
Sneaker Active
мужские носки
3 пары
в упаковке
Чёрные
Вниманию дилеров! При покупке больших партий спрашивайте предложения! (Не касается продовольствия)
507
26
EXPORT
Норм. 699
Открывается лодочный сезон!
В ассортименте также 5 л.с., 9,8
л.с., 15 л.с., 20л.с.,
а также 25 л.с.
( А также качественные
SEAKING, VIIMA, KAISLA лодки,
спрашивайте предложения)
629
НДС 24%
SEAKING 4-тактный НАВЕСНОЙ МОТОР
Например, 2,6 л.с., 4-тактный
навесной мотор
Гарантия 3 года.
Много текстильных вещей по ценам нетто!
Мужские спортитвные кофты
с воротником. В полоску и
одноцветные.
8
02
EXPORT
9
95
НДС 24%
Норм. 12,50-14,95
серые и белые
1
99
1 пара
5
00
3 пары
5
95
НДС 24%
Разных цветов
Размеры S-XL
Мужская уличная куртка
10
00
3 шт.
(3,33
€
/шт.)
4
95
1 шт.
3
50
EXPORT
3
99
НДС 14%
Коричневая,
красная, чёрная
Размеры S-ХXL
2
50
EXPORT
2
85
НДС 14%
Victoria Gold
растворимый кофе
со сливками 200 г
(19,95
€
/кг)
Чай MENU EARL GREY
чёрный, TEE BERGAMOT, 200 г
11
32
EXPORT
12
19
EXPORT
1
60
EXPORT
1
99
НДС 24%
1
60
EXPORT
1
99
НДС 14%
(14,25
€
/кг)
Зелёный чай Victorian
1 кг
Чёрный чай Victorian,
Opa Earl Grey 1 кг
(12,90
€
/кг)
12
90
НДС 14%
13
90
НДС 14%
(13,90
€
/кг)
FAIRY посудомоечное ср-во
Sensitive Camomilla,
Sensitive Tree&Mint, Lemon
1 л
SODASAN мыло 100 г
отмывает пятна крови, вина и др.
Очень эффективное!
(19,90
€
/кг)
8
06
EXPORT
9
99
НДС 24%
Норм. 24,90
К
то не любит итальянскую моду,
одежду и обувь из этой стра-
ны, тот, пожалуй, безнадежно
отстает от моды. О всемирно извест-
ных итальянских брендах можно рас-
сказывать долго и много, но, пожа-
луй, лучше все-таки шагать в ногу со
временем и иметь в своем гардеро-
бе, ну, по крайней мере, несколько
пар итальянской обуви, строгий кос-
тюм классической формы и, как ми-
нимум, несколько ветровок, свитеров
для повседневного пользования.
С недавних пор, а конкретно, с
2011 года стало не обязательным ез-
дить за итальянской одеждой в Ми-
лан или Рим, потому что в центре
Хельсинки на пересечении улиц
Mannerheimintie и Bulevardi открылся
магазин классической итальянской
мужской одежды и обуви "T’UOMO
Menswear" и здесь же магазин "XTRA
Outlet". Оба магазина расположены
по адресу: Helsinki, Bulevardi, 1.
Один из совладельцев магазинов
"T’UOMO Menswear" Хейкки Варрио
оказался интересным собеседником,
знающим не только все последние
тенденции итальянской и мировой
моды, но еще и свободно владеющим
несколькими языками, в том числе
итальянским и русским. Сейчас он
учит голландский и русский языки.
Русский он активно использует и изу-
чает в последние три года. Поэтому
покупателям из России не составля-
ет особого труда объяснить, что они
хотят, какого цвета и размера, как
оформить Tax Free и другие вопро-
сы, которые зачастую волнуют поку-
пателя, когда он хочет именно ту
вещь, которая ему подходит и кото-
рая сегодня в моде.
Вообще, Хейкки Варрио занимает-
ся торговлей уже почти 30 лет и в
этом деле, как говорится по-русски,
собаку съел.
"При открытии в Хельсинки в 2011
году магазина модной итальянской
классической мужской одежды мы
понимали, что в Финляндии люди не
столь щепетильны в выборе нарядов,
как итальянцы или россияне. Ну, до-
статочно посмотреть на то, какие
торговые комплексы и как они офор-
млены сегодня в Милане или в Моск-
ве, где лоску придается особый шик.
Здесь в Хельсинки не столь большой
выбор итальянских брендов, и мы по-
ставили перед собою цель сделать
коллекцию классической итальянс-
кой одежды, которая постоянно по-
полняется следуя в ногу со временем
и подчиняясь всем последним тен-
денциям моды".
В магазинах "T’UOMO Menswear" и
"XTRA Outlet" представлены образцы
классических мужских костюмов
Cerruti и Corneliani.
История.
История бренда Cerruti | Черрути
начинается более столетия назад. В
1881 году три брата Антонии, Квин-
тино и Стефано Черрути открыли
небольшую текстильную мануфакту-
ру Lanificio Felli Cerruti в Биелле. Од-
нако, широкую известность бренда
Cerruti принес внук основателей —
Нино. В 1957 году 20-летний италья-
нец предлагает миру новое направ-
ление — создание мужских коллек-
ций pret-a-porter deluxe, а также от-
крывает первую фабрику по произ-
водству мужской одежды.
В 1967 г. в Париже открывается
первый бутик Cerruti 1881. Практичес-
ки ассоциативным синонимом с До-
мом Cerruti с 60-х годов становится
термин "bleu (синий) от Cerruti". Имен-
но в 1960-м году модельер создает
коллекцию костюмов в голубых и си-
них тонах для актрисы Аниты Экберг,
поразившей воображение дизайнера
в фильме "Сладкая жизнь". В 70-е
Черрути продолжает линию одежды
для кинозвезд —Жан-Поля Бельмон-
до, Майкла Дугласа, Ричарда Гира,
Джека Николсона, Ким Бессинджер.
Компания Corneliani возникла в 30-
х годах прошлого века и являет со-
бой образец успешного продвижения
на рынке, создания собственной не-
повторимой коллекции и всемирно
известного бренда. Одежда рассчи-
тана на интеллектуального, сильно-
го, не слишком консервативного муж-
чину. Уникальность марки в ее совер-
шенстве и сочетании индивидуаль-
ной ручной работы с использовани-
ем современных станков и оборудо-
вания для пошива мужской одежды.
Но в магазинах "T’UOMO
Menswear" и "XTRA Outlet" также
представлены коллекции и других из-
вестных итальянских брендов: LBM
(Lubiam) и Boglioli.
История.
Lubiam давно считается совершен-
ным образцом непревзойденного ита-
льянского мастерства и стиля. Се-
мейная компания Boglioli — одна из
лидирующих итальянских компаний.
Историю марки открывает неболь-
шой магазин по пошиву одежды, ко-
торый со временем превратился в
настоящую империю по пошиву
стильной мужской одежды от Пьер-
луиджи Больоли, ее основателя. Си-
ньор Больоли создаёт образ совре-
менного мужчины: динамичного,
стильного и неизменно элегантного.
В Хельсинки в магазинах модной
мужской одежды "T’UOMO Mens-
wear" и "XTRA Outlet" есть все разме-
ры мужской одежды из высококаче-
ственного хлопка или достаточно
редкие коллекции фланелевых брюк
Итальянская одежда и обувь в Хельсинки
и пиджаков. Также здесь представ-
лены так называемые коллекции по-
вседневной одежды Business-Street.
Есть образцы высококлассной обуви
немецкой фирмы "Lagerfeld" и англий-
ской обуви "Church’s".
Одним словом, покупатели из Рос-
сии прямо в центре Хельсинки могут
легко найти магазин модной итальян-
ской обуви и одежды "T’UOMO
Menswear" и "XTRA Outlet", и не нуж-
но для этого отправляться в Италию.
В Outlet постоянно в течение все-
го года большие скидки, потому как
на полку магазина товары поступа-
ют прямо от производителя, минуя
посредников. Покупатели из России
также оформляют Tax Free и поэто-
му получают одежду и обувь извест-
ных итальянских брендов по ценам
ниже российских и зачастую не
выше, чем в самой Италии. Тем бо-
лее до Италии далеко добираться. А
Хельсинки — вот он, рядом, каких-то
380 км от Санкт-Петербурга.
Магазины модной мужской одеж-
ды и обуви "T’UOMO Menswear" и
"XTRA Outlet" пользуются большой
популярностью у иностранных тури-
стов и в первую очередь у россиян.
По словам владельца Heikki Varrio,
россияне бывают здесь каждый день
и количество покупателей из России
в последние годы неуклонно растет.
Сегодня примерно 10% всех поку-
пок в магазинах делают именно рос-
сияне. "Они хорошо, лучше, чем фин-
ны разбираются в моде", — шутит
Heikki Varrio. Поэтому здесь всегда
рады покупателям из России и посто-
янно обновляют коллекцию одежды
и обуви, чтобы угодить привередли-
вым и требовательным покупателям
из необъятной России.
У русского человека, как извест-
но, не только душа широка как и сама
Родина, но вкусы изысканы и высо-
ки, что как раз и соответствует ита-
льянскому качеству.
Александр ЯККОНЕН
Фото автора
Магазины модной итальянской одежды "T’UOMO Menswear" и "XTRA Outlet" по адресу: Булеварди, 1, Хельсинки.
На фото слева направо: итальянский агент магазина Emanuel Deramos, супруга владельца магазина Henna Hellberg и сам хозяин Heikki Varrio.
Здесь представлена высококачественная итальянская
обувь любого размера и цвета.
