12.2014

12 / 28

O ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI
Табак Сигары
Электронные сигареты
Специализированный табачный магазин
Kotkankatu 16, 48100 Kotka
TAX FREE
Новый магазин
открылся
Адрес: 53420, Лаппенранта,
Pelkolankatu, 3
Часы работы: Пн-Пт 8 - 21
Сб 8 - 18 и Вс 10 - 18
Свежая выпечка
- каждый день
Menu икра форели 500 г
замороженная (29,80/кг)
Fazer плитка
молочного шоколада
200 г (9,95/кг)
Чай Lipton
Yellow Label
Philadelphia
мягкий сыр
160-200 г
(9,45-11,81/кг)
150 пакетиков/упак.
11,63/кг
Предложение в силе до 15.1.2015
пн-пт 7-21, сб 7-18
вс 10-18
Открыто:
Отдел кулинарии: пн-сб 7-18
H E R M A N N I
У нас самый лучший в местности продовольственный
прилавок работает пн пт 9 18, сб 9 15
У нас рыба, мясо и готовая еда.
У нас всегда только свежие продукты
У нас лотереи
У нас продаются бонусные карты сети К магазинов для туристов
Äîáðî ïîæàëîâàòü!
Simpele
Ñâåòîãîðñê Âÿðòñèëÿ
K-market Hermanni
Roihankatu 8, 56800 Simpele
пн-пт 7-21
сб 7-20, вс 10-18
6
Экологически чистые
деликатесные продаются в:
Универмагах Стокманн
Призма: Хельсинки,
Вантаа, Эспоо, Коувола,
Котка, Миккели.
В сетях S Market
и K Supermarket
Polven Juustola
Polventie 59 A
45460 Savero(Kouvola)
Сыры от сыроварни
Polven Juustola
Утоми голод!
Блюда на выбор
со шведского стола!
В стоимость входит десерт
В силе до 15.01.2015
Pasaati, 48100 Kotka
Siltakatu 12, 80100 Joensuu
ШВЕДСКИЙ СТОЛ
1190€
Наш уютный атмосферный ресторан Olkihattu (фин. «Соломенная
шляпка») находится в 10 км от пограничного пункта Ваалимаа и
открыт по предварительному заказу для групп от 5 человек. В
ресторане можно не только вкусно поесть, но и провести встре-
чу, собрание или организовать праздник. В Вашем распоряжении
идиллические помещения, сауна и душевые. Мы готовы принять
одновременно до 80 гостей.
Менеджер ресторана Теему Суомалайнен: +358 440742181
(по-фински и по-английски)
Евгения Верзина: +358 414775300 (по-русски)
Наш адрес: Säkäjärventie 204, 49900 Virolahti
РЕСТОРАН
«Соломенная шляпка»
Ôèíëÿíäèÿ
ВСЯ