Декабрь 2018

11 ФИНЛЯНДСКИЙ ТОРГОВЫЙ ПУТЬ VENÄJÄN KAUPPATIE-LEHTI Добро пожаловать насладиться самым лучшим в Хельсинки кофе и модным, обильным завтраком! В ассортименте нашего кафе супер полезные торты из сырого сырья, здоровые обеды и перекусы! Модная женская одежда в ТЦ KLUUVI! СКИДКА! Современная обувь от Skechers  Êàê è ñîòíè ëåò òîìó íàçàä, ãëàâíûì óêðàøåíèåì ðîæäå- ñòâåíñêèõ ïðàçäíèêîâ îñòàåò- ñÿ ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêà. Ïåðâûå ñâåäåíèÿ î ðîæäå- ñòâåíñêèõ åëêàõ, óñòàíàâëèâàå- ìûõ â ôèíñêèõ äîìàõ íàêàíóíå ãëàâíîãî äëÿ âñåé ñòðàíû ïðàç- äíèêà, îòíîñÿòñÿ ê ïåðâîé ïîëî- âèíå 19 âåêà, à òî÷íåå, ê 1820-ì ãîäàì. Ïðèìåðíî â òî æå ñàìîå âðå- ìÿ ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêà ïîÿâè- ëàñü è â Ðîññèè. Âïåðâûå åå óñ- òàíîâèëè â öàðñêèõ ïàëàòàõ â 1817 ãîäó.  òî äàëåêîå âðåìÿ åëêè ïî- ÿâëÿëèñü ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî â äîìàõ íàèáîëåå ñîñòîÿòåëüíûõ ôèíñêèõ ãðàæäàí. Òðàäèöèÿ ïðè- øëà èç Ãåðìàíèè, è, ñêîðåå âñå- ãî, ÷åðåç Øâåöèþ, ãäå ðîæäå- ñòâåíñêèå åëêè ñòàëè óñòàíàâëè- âàòüñÿ ÷óòü ðàíüøå, ÷åì â Ôèí- ëÿíäèè. Ñóùåñòâóåò ìíîæåñòâî âåð- ñèé ïîÿâëåíèÿ ñàìîé ïåðâîé åëêè. Íî ïî÷òè âî âñåõ îïèñàí- íûõ èñòîðèêàìè ñëó÷àÿõ îíà ñëó- æèëà íå òîëüêî ñèìâîëîì Ðîæ- äåñòâà, íî è îòãîëîñêîì ÿçû÷åñ- êèõ ðèòóàëîâ. Ïîýòîìó ïåðâîé, èìåííî ðîæ- äåñòâåíñêîé åëêîé, ïðèíÿòî ñ÷è- òàòü òó, êîòîðóþ Ìàðòèí Ëþòåð óñòàíîâèë ó ñåáÿ â äîìå íà Ðîæ- äåñòâî. Ëþòåð íå óêàçàë òî÷íîé äàòû ýòîãî ñîáûòèÿ, íî îíî îòíîñèò- ñÿ ê íà÷àëó XVI âåêà.  19-ì âåêå îáû÷àé óñòàíàâ- ëèâàòü åëêó â ôèíñêèõ äîìàõ ñòàë áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ. Ïðè÷èíîé ïîñëóæèëî òî, ÷òî åëêà Зелёный символ Рождества ñòàëà ïîÿâëÿòüñÿ íà Ðîæäåñòâî â íàðîäíûõ øêîëàõ, ãäå îáó÷à- ëèñü â òî âðåìÿ áîëüøèíñòâî äå- òåé. Èìåííî â øêîëå ìíîãèå èç ó÷å- íèêîâ ñìîãëè â ïåðâûé ðàç â æèç- íè óâèäåòü ðîæäåñòâåíñêóþ åëêó. Øêîëüíûå ïðàçäíèêè âîêðóã ðîæäåñòâåíñêîé åëêè âñåãäà ñî- åäèíÿëîñü ñ áëàãîòâîðèòåëüíîñ- òüþ. Åëî÷íûìè óêðàøåíèÿìè ñëó- æèëè ïå÷åíüÿ, ÿáëîêè è êîíôå- òû, êîòîðûå â êîíöå ïðàçäíîâà- íèÿ ðàçäàâàëèñü äåòÿì èç áåä- íûõ ñåìåé. Èç øêîë ðîæäåñòâåíñêèå åëêè ñòàëè ïðèõîäèòü â äîìà.  êîíöå 19-ãî âåêà äîìàøíèå åëêè ñòàëè óæå ïî÷òè íåèçìåííûì àòðèáó- òîì ïðàçäíîâàíèÿ Ðîæäåñòâà â Ôèíëÿíäèè, îñîáåííî â ãîðîäàõ. Âíà÷àëå åëêà ñëóæèëà óêðà- øåíèåì ïðàçäíèêà ñàìà ïî ñåáå, îæèâëÿÿ äîì, êàê æèâîé çåëåíûé êóñî÷åê ëåñà ñ âîëíóþùèì õâîé- íûì àðîìàòîì. Íî ïîñòåïåííî íà äîìàøíèõ åëêàõ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ óêðàøå- íèÿ, õàðàêòåð êîòîðûõ îòðàæàë ñòåïåíü çàæèòî÷íîñòè ñåìüè. Ñàìîäåëüíûå èãðóøêè áûëè òîãäà ãëàâíûì âèäîì åëî÷íîãî óáðàíñòâà. Èõ èçãîòîâëåíèå ïðå- âðàòèëîñü â Ôèíëÿíäèè â ïðî÷- íóþ òðàäèöèþ, êîòîðàÿ ñîõðàíÿ- åòñÿ ïî ñåé äåíü.  19-ì è â íà÷àëå 20-ãî âåêîâ ñàìîäåëüíûå åëî÷íûå óêðàøå- íèÿ äåëàëèñü èç ñàìîãî ïðîñòî- ãî ìàòåðèàëà, âêëþ÷àÿ ãàçåòíóþ áóìàãó.  êà÷åñòâå êëåÿ ÷àñòî èñïîëüçîâàëàñü âàðåíàÿ êàðòîø- êà. Òå ãðàæäàíå, ó êîòîðûõ áûëè ñðåäñòâà, ïîêóïàëè â ìàãàçèíàõ êðàñèâóþ áëåñòÿùóþ áóìàãó è öâåòíîé êàðòîí, ÷òîáû èçãîòîâèòü èç íèõ áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûå åëî÷íûå èãðóøêè. Ãîòîâûå èãðóøêè ïðîäàâàëèñü â ìàãàçèíàõ â áîëüøîì àññîðòè- ìåíòå. Îíè çàïîëíÿëè ðîæäåñòâåíñ- êèå òîðãîâûå ïîëêè, íà÷èíàÿ ñ 1850-õ ãîäîâ. Ñíà÷àëà èãðóøêè áûëè èñêëþ- ÷èòåëüíî ñòåêëÿííûìè è ëèøü ãîðàçäî ïîçäíåå ïîÿâèëèñü ïëà- ñòìàññîâûå óêðàøåíèÿ. Íà ôèíñêîì ïðåäðîæäåñòâåí- ñêîì ðûíêå, êàê è íà ðûíêå Åâ- ðîïû, â öåëîì, ñàìîé áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçîâàëèñü ñòåêëÿííûå èãðóøêè èç Ãåðìà- íèè. Èìåííî ñòåêëî äîëãèå ãîäû ÿâëÿëîñü òðàäèöèîííûì ìàòåðè- àëîì äëÿ åëî÷íûõ óêðàøåíèé. Îäíàêî â êîíöå 1950-õ ãîäîâ ôèíí ïî èìåíè Êàëëå Âåéñòå íà- ÷àë ïðîèçâîäèòü ïëàñòìàññîâûå ðîæäåñòâåíñêèå èãðóøêè äëÿ åëêè. Ïåðâîíà÷àëüíî ýòî áûëè èçäåëèÿ â âèäå ðàçíîöâåòíûõ øàðîâ. Âñêîðå èãðóøêè èç ïëàñòìàñ- ñû îñíîâàòåëüíî ïîòåñíèëè ñòåê- ëÿííûå óêðàøåíèÿ è ñòàëè ãëàâ- íûì âèäîì åëî÷íûõ èãðóøåê, îñîáåííî â Ôèíëÿíäèè.  íàñòîÿùåå âðåìÿ àññîðòè- ìåíò åëî÷íûõ èãðóøåê, âûñòàâ- ëÿåìûõ â ïåðèîä Ðîæäåñòâà íà ïðîäàæó, ïîðàæàåò âîîáðàæå- íèå. Îíè îòâå÷àþò ñàìûì ðàç- íûì âêóñàì è ñàìûì ðàçíûì ôàíòàçèÿì ïîêóïàòåëåé. Ñ èõ ïîìîùüþ ðîæäåñòâåíñ- êóþ åëêó ìîæíî, ïî æåëàíèþ, óêðàñèòü ñäåðæàííî, ýëåãàíòíî, òðàäèöèîííî, ñ ïûøíîñòüþ èëè èãðèâî. Îêðàñêà åëî÷íûõ èãðóøåê ìî- æåò ìåíÿòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò ìîäû, íî òàêèå öâåòà, êàê êðàñ- íûé, çîëîòîé è ñåðåáðÿíûé, âñå- ãäà îñòàþòñÿ â ïàëèòðå ðîæäå- ñòâåíñêèõ óêðàøåíèé. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñ ñåðåäè- íû 20-ãî âåêà åëî÷íûå èãðóøêè ôàáðè÷íîãî ïðîèçâîäñòâà ñòàëè ïîâñåìåñòíûìè, òðàäèöèÿ, ñâÿ- çàííàÿ ñ èçãîòîâëåíèåì ñàìî- äåëüíûõ óêðàøåíèé, ïðîäîëæà- åò æèòü. Èõ è ñåãîäíÿ ìîæíî óâèäåòü ïî÷òè íà êàæäîé ôèíñêîé äî- ìàøíåé åëêå. Îñîáåííî ýòî êà- ñàåòñÿ èãðóøåê, ñäåëàííûõ äåòñêèìè ðóêàìè. Íî, êàê è äâåñòè ëåò íàçàä, ãëàâíûì óêðàøåíèåì ðîæäå- ñòâåíñêèõ ïðàçäíèêîâ îñòàåòñÿ ñàìà ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêà. Ê åå âûáîðó â Ôèíëÿíäèè ïîäõîäÿò î÷åíü ñåðüåçíî, áóäü òî äåðåâî, êóïëåííîå â ìàãàçè- íå èëè ñðóáëåííîå â ñîáñòâåí- íîì ëåñó. Ñîñíà èëè ïèõòà â êà÷åñòâå ðîæäåñòâåíñêîãî äåðåâà â Ôèí- ëÿíäèè ïî÷òè íå èñïîëüçóþòñÿ.  äîìàõ óñòàíàâëèâàåòñÿ èìåííî åëêà. Îíà äîëæíà áûòü äîñòà- òî÷íî ïûøíîé, ñòðîéíîé è ïðÿ- ìîé.  ïîñëåäíåå âðåìÿ, îñîáåííî â 2000-å ãîäû, â Ôèíëÿíäèè ñòà- ëè ðåæå ïîêóïàòü íà Ðîæäåñòâî æèâóþ åëêó. Ìíîãèå äîâîëüñòâóþòñÿ ïëàñ- òìàññîâûì ìàêåòîì ðîæäå- ñòâåíñêîãî äåðåâà èëè âîîáùå íå óñòàíàâëèâàþò åëêó. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ ìíîãèìè ïðè- ÷èíàìè. Âî-ïåðâûõ, çà ïîñëåäíèå 10– 12 ëåò â ñòðàíå ñóùåñòâåííî èç- ìåíèëîñü îòíîøåíèå ê Ðîæäå- ñòâó è ê åãî ïðàçäíîâàíèþ. Îíî âî ìíîãîì ëèøèëîñü ñâî- åé èñêîííîé çíà÷èìîñòè è ñâÿ- çàííîé ñ íåé òîðæåñòâåííîñòè. Äëÿ ìíîãèõ ýòî ïðîñòî îáû÷íûé ïðàçäíèê, ñîñòîÿùèé èç ñåðèè âûõîäíûõ äíåé. Äàæå òàêàÿ äàâíÿÿ è êðàñèâàÿ òðàäèöèÿ, êàê ñîâìåñòíîå èñïîë- íåíèå ðîæäåñòâåíñêèõ ïåñåí, ïðèõîäèò â óïàäîê. Ïîýòîìó è ïîäõîä ê âîïðîñó îá óñòàíîâêå ðîæäåñòâåíñêîé åëêè âñå ÷àùå ðåøàåòñÿ óïðîùåííî èëè îòðèöàòåëüíî. Òåì íå ìåíåå, îñòàåòñÿ åùå íåìàëî ëþäåé, êîòîðûå ïîêóïà- þò æèâûå ðîæäåñòâåíñêèå åëêè è ïðàçäíóþò Ðîæäåñòâî, âêëàäû- âàÿ â ýòî èíîé ñìûñë, ÷åì â ïðàç- äíîâàíèå, äîïóñòèì, Ïåðâîìàÿ. Ðîæäåñòâåíñêàÿ åëêà, êàê ÷à- ñòèöà íåîáúÿòíîãî ôèíñêîãî ëåñà, ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ îä- íîé èç íèòåé, êîòîðûå ñâÿçûâà- þò íûíåøíþþ Ôèíëÿíäèþ ñ åå èñòîðèåé, òðàäèöèÿìè è ïðèðî- äîé. Òàòüÿíà Ìàêêîíåí